Wednesday, October 15, 2008

The seed.




The Seed


The Lord has planted a seed,
in the earth in my garden,
in the Lord has planted a seed
in the depth of my morning.

As soon as I realized it
I came down from my balcony
I wanted to see inside it
I wanted to see the seed.

But the Lord planted the seed
in the earth in my garden
The lord planted the seed
at the beginning of my path.

I wish that seed would bloom
I wish the flower would grow
But the time for budding,
i known to my Lord.

The Lord has planted a seed,
in the earth in my garden,
the Lord has planted a seed
in the depth of my morning.

This is another Claudio Chieffo's song that I used to listen to when I was a little girl and I re-discovered it only recently.
In the last 2-3 years I felt this way, anxious to see that seed growing, but I have to wait...
I just wish I won't miss the blooming.

Original lyric.
Il seme
Il Signore ha messo un seme
nella terra del mio giardino,
il Signore ha messo un seme
nel profondo del mio mattino.

lo appena me ne sono accorto
sono sceso dal mio balcone
e volevo guardarci dentro
e volevo vedere il seme.

Ma il Signore ha messo il seme
nella terra del mio giardino,
il Signore ha messo il seme
all'inizio del mio cammino.

Io vorrei che fiorisse il seme
io vorrei che nascesse il fiore,
ma il tempo del germoglio
lo conosce il mio Signore.

Il Signore ha messo un seme
nella terra del mio giardino,
il Signore ha messo un seme
nel profondo del mio mattino.

2 comments:

M1L said...

Wait and the time for budding will come ;)

merins said...

:)